Четверг, 09.05.2024, 04:45&
Муниципальное учреждение культуры
"Межпоселенческая центральная библиотека"
Акшинского муниципального округа
                     
                                    
                                                  

«Самый лучший подарок»
Комментарий к сборнику стихов Б. Макарова

23 января 2023
 
     Радует то, что это издание является продолжением сборника стихов-переводов с бурятского Б. Макарова «Дороже всех богатств», выпущенного в 2014 году в «Экспресс-издательстве». В новом сборнике подобраны многие из тех произведений наших поэтов-земляков, которые можно скомпоновать по самым важным темам современности.
     Тема Родины, большой и малой, - самая главная в творчестве бурятских поэтов.
     Какая мудрая мысль заложена в основе стихотворения Цыдыпа Жамбалова:

С родников начинаются реки большие,
Что текут, отражая леса и огни.
Если спросят меня: «Где истоки России?»
Я отвечу: «В любви материнской они».
И далее – такие актуальные в наше неспокойное время строки:
В годы битвы с фашизмом последние крохи
Ты во имя Победы Отчизне несла.
И пусть помнят сограждане новой эпохи –
Это ты их от рабства и смерти спасла.
Мама, в мире опять неспокойно.
Эхо дальних боёв сотрясает наш дом.
Как коварные реки под мартовским льдом.

Невозможно оставить без внимания стихотворение Арсалана Жамбалона «Дороже всех богатств…»

Забайкалье – край особый.
Посмотрите на леса.
…Черный прочерк – черный соболь.
…Красный – красная лиса.
Разгоняют ветви кедров
Туч пугливые стада.
И под каждым кедром в недрах –
Драгоценная руда.
Да, земля у нас богата.
Но дороже всех богатств
Наша дружба, наше братство,
Что навек сплотили нас.
В братстве, в дружбе наша сила
Есть и будет навсегда.
Ведь они спасли Россию
От проклятого врага.
И далее:
Вместе учимся и строим,
Поднимаем твердь земли…
***
Даже книги – дружбы дети.

 
И в другом стихотворении Арсалана Жамбалона «Русскому брату»:

Три с половиной века мы живём
В родстве и дружбе.
В этом наша сила.
***
Народ наш мудр, трудолюбив и честен.
Я верю, что грядущие века
Потомки наши встретят тоже вместе.

 
Как никогда актуально стихотворение Батожаргала Гармажапова «Родине»

Какие бы не ждали испытанья
В часы побед, в часы тревог и бед,
Я знаю – до последнего дыханья
Мне песни петь с любовью о тебе.
И пусть порой отчаяньем и болью
Шальные ветры наполняют грудь,
Мне ни душа, ни совесть не позволят
Тебя, как мать, хоть в чем-то упрекнуть.

 
     Хочется, чтобы именно об этом как можно чаще задумывались все, кто хочет, чтобы сейчас все встали на защиту Родины, шли вместе со всеми до победного конца.
Именно об этом звучит призыв и в другом стихотворении Батожаргала Гарможапова «Край моего детства»:

Нельзя лишь прошлым жить,
Я новый день с надеждою встречаю.

 
Далее переходим также к самой актуальной проблеме.
Воспитание патриотизма.
Вот так ненавязчиво можно вместе с ребенком прочитать, обсудить стихотворение Б. Макарова «Просьба» и попросить юного читателя сделать вывод из его содержания.

Просьба
Ты купи мне, папа, меч.
Мне он пригодится.
Буду я с мечом беречь
Родины границы.
Меч не буду вынимать
Без нужды из ножен.
Но границы уважать
Наши каждый должен.
Чтобы русская земля
Жить могла спокойно,
Нужен Муромец Илья,
Храбрый, сильный воин,
Хоть сейчас готовый в бой
За родное знамя…
И меня не зря Ильёй
С мамой вы назвали.

 
Именно в такой форме можно провести актуальную беседу с детьми в процессе чтения и обсуждения стихотворения Б. Макарова «Мы решили»:

Телевизор смотрим с Ваней
(Ваня – мой сосед и друг):
Мчатся танки на экране –
Вся земля дрожит вокруг.
Как на танке, на диване
Мы сидим – не упадём.
Мы давно решили с Ваней –
Подрастём – служить пойдём.
Будем в танках мчаться быстрых.
Будем в цель прицельно бить.
Будем так же, как танкисты,
Нашу Родину любить.
И уж если враг нагрянет,
То не будем с ним шутить.
Мы сумеем с другом Ваней
Нашу землю защитить.

 
Естественным продолжением можно считать стихотворение Доржи Гомбоева «Победа»

Мы фашистов встречали
И штыком, и огнём.
О победе мечтали
Мы и ночью, и днём.
Крылья черные беды
Вознесли над страной.
Но мерцала победа
Незакатной звездой.
Боль и слёзы изведать
Довелось нам не раз.
Но мы знали – победы
Приближается час.
…Чуть повыцвело знамя,
Что в музее стоит.
Но и ныне над нами
Свет Победы горит.

 
Естественным продолжением для обсуждения можно использовать опубликованные следующие немаловажные произведения.  
Вот такой образ матери представлен во многих стихотворениях бурятских поэтов.
Цыдып Жамбалов:

Ты не спишь по ночам, за внучат беспокоясь.
Твоё хрупкое сердце сжимают тревога и боль.
(О, планета моя, разбуди задремавшую совесть,
Отзовись добротой за тревогу её и любовь!)
А вот чем обязан платить каждый из нас своей матери.
Цыдып Жамбалов:
Мама, чем мне ответить на ласку твою и терпенье,
На любовь, что похожа на нашу степную зарю?
Обнимаю тебя,
Становлюсь пред тобой на колени
И сердечно «мэндэ» на родном языке говорю.

 
О человеческих взаимоотношениях – не менее интересная и полезная тема.
Много важных примеров для использования в целях формирования правильных взаимоотношений между детьми можно использовать во время чтения и обсуждения эпизодов из произведений Б. Макарова. Вот и в его «Сказке про грибной пирог, или о том, как ёжик друзьям помог» дан такой совет юным  читателям:

- Нужно жить со всеми дружно, -
Мама с папой говорят.
Ну, а если другу трудно,
Ты скорей к нему беги,
Помоги скорее другу,
Как умеешь помоги.
----------//---------
Жили дружно, жили долго,
Как и всем везде бы жить.
Ведь ни перья, ни иголки
Не мешают нам дружить…

Мир вокруг нас – одна из важнейших актуальных тем. Думаю, абсолютно не случайно первым стихотворением  Б. Макарова открывается сборник стихов «Планета людей». В нем в каждой строке, в каждом слове проявляется жизненная мудрость поэта, который призывает читателя видеть вокруг себя именно то, чему обязан каждый из нас. Поэтому не случайны метафоры: «океан, что под ногами, разговаривает с нами», «он всегда со мной, с тобой говорит о силе жизни».
А завершается произведение именно тем обращением к юному читателю, о чём как можно чаще необходимо задумываться каждому из нас:

…И поймёшь, Что в мире нет
Мира лучшего, чем этот,
И Земля из всех планет
Человечнее планета.

 
Как чудесно переплетается жизнь человека и родной природы. Много сходства сможем в содержании произведения увидеть, как наши поэты воплощают прекрасное вокруг нас в лирические строки:
Б. Макаров Главная награда

Из-под сучьев и корней,
Бросив стуже вызов,
Самый смелый муравей
На разведку вылез.
Оббежал таловый куст.
И попробовал на вкус
Талую снежинку.
Возвратился – доложил:
Путь в весну свободен!
И, конечно, заслужил
Муравьиный орден.
Засмущался наш герой:
- Ордена не надо.
Видеть солнце над собой –
Главная награда…

 
Думаю, если мы, взрослые, познакомим детей с множеством стихотворений Б. Макарова о муравьях, то поможем им понять, что поведение живых существ в природе является подтверждением того, что человек и природа – единое целое, и мы можем многому научиться у тех же муравьёв.
Прочитаем эти произведения вместе с детьми и обсудим их полезное для всех содержание: Б. Макаров «Сказка о божьей коровке и зелёном листочке», «Стихи о жёлтом цыплёнке», «Стихи о летящем муравьёнке», «Жуки и замок», «Вот такие вот хвосты», «Муравей», «На лугу», «Про зайца, охотника и про судьбу», «Хвастун», «Обед», «В зимнем лесу», «Сорок сорок»,  «Родительский дом», «Только зайцы не боятся».
Познание детьми окружающего мира – важный этап в их жизни.
Прекрасным источником восприятия ребенком всего того, что окружает его, не только привлекая внимание, но и вызывая ответные чувства, является множество стихотворений, не случайно собранных под общим названием «Самый лучший подарок».
Например, произведение Бориса Макарова «В тумане». Читая его вместе с ребенком, родители, воспитатели в дошкольном учреждении могут использовать его не только в качестве привлечения внимания наблюдать за происходящим вокруг него, но и развивать его речь:

… Кто кричит: «Ку-ка-ре-ку!»;
Кто ответил громко «Му-му!»;
Кто прохрюкал там: «Хрю-хрю!»;
Кто в туманной глубине бекает-мемекает?;
Что за страшный зверь у крыльца гав-гавкает?

      ПРОДОЛЖЕНИЕ  >>>

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 49  50  51 

МУК "МЦБ" Акшинского муниципального округа
674230, Забайкальский край, с. Акша, ул. 1 Мая, д. 13.
Тел.    8-30-231-3-16-84
mail:   olia.bolotova2012@Yandex.ru